Reply to a WhatsApp voice note in your own voice, translated
A typed reply to a voice note is a small, constant tell that you're translating rather than speaking. Here's what a cloned-voice reply actually does, what it sounds like, and when it's worth the extra step.
Someone sends you a voice note in Arabic. You don't speak Arabic, so you type a reply in English and it gets translated and sent as text — which works, but it changes the shape of the conversation. They were talking to you; now they're reading a message from a tool. A cloned-voice reply closes that gap: you speak or type your reply once, and the person on the other end hears it back in your own voice, in their language.
How it actually works
Setup is a one-time step: you record a short voice sample — about 60 seconds is enough — and it's used to build a voice model tied to your account. After that, any reply you send as a voice message gets three things done to it automatically: transcribed, translated into the recipient's language, and spoken back in your cloned voice as an audio file, ready to send in the same WhatsApp chat.
You're not re-recording every message in a language you don't speak — you speak or type naturally in your own language, and the voice on the other end is yours, saying it in theirs.
What it actually sounds like
Voice cloning technology has gotten good enough to be genuinely useful for this, not just a novelty — the output is a recognisable version of your voice, not a generic AI narrator. It's not going to fool someone who knows you extremely well into thinking you personally speak fluent Arabic, and it doesn't need to: the value is that the person you're messaging hears something that sounds like a specific person talking to them, rather than a robotic text-to-speech voice with no identity behind it.
Language coverage: cloned voice works across dozens of languages, with one notable exception — Urdu isn't currently supported for voice cloning specifically, a limitation of the underlying voice provider rather than a product choice. Urdu voice replies still work, just in a natural (non-cloned) voice rather than yours. Everything else in the covered set — Arabic, Hindi, English and most major trade languages — supports the full cloned-voice pipeline.
One 60-second setup, then every voice reply after that is automatically transcribed, translated and spoken back in your voice. Works across most major languages. Urdu is the current exception — it uses a natural voice instead, not yours.
Consent and setup
You can only clone your own voice, by policy — the setup requires a sample recorded by the account holder, not an uploaded file of someone else's voice. That's an account-usage rule, worth being clear-eyed about rather than treating as an unbreakable technical guarantee — the same is true of most consumer voice-cloning tools. Don't share account access with someone who'd use your cloned voice without your knowledge, the same way you wouldn't hand someone your signature stamp. You can delete your cloned voice at any time from the web app, which removes it from Voqua and from the underlying voice provider.
When it's worth the extra step over just texting back
Not every reply needs this. For a quick logistics question — a shipping date, a yes/no — translated text is faster and nobody's judging you for not sending audio. It's worth reaching for specifically in relationship-driven exchanges with a buyer or supplier — the moments where tone matters as much as content, and where the person on the other end is more used to hearing from you than reading from you. See why voice notes are often the default, not the exception, in cross-border trade messaging for more on when this actually comes up.
Sound like yourself, in their language
Voqua clones your voice from a one-time sample and uses it to speak your translated voice replies — plus live translated calls on the Power plan. Available on the Voice ($14.99/mo) and Power ($24.99/mo) plans.
Add to Chrome — it's freeQuick answers
Does this work on WhatsApp Web, or just mobile?
The chat and voice-note translation runs inside WhatsApp Web via the Chrome extension. The cloned-voice reply is generated by the Voqua web app and attached to your WhatsApp Web chat as an audio message.
Can I clone someone else's voice?
No — only your own. The setup requires a sample you record yourself, and cloning is meant to preserve your own identity in translated replies, not to recreate someone else's voice.
What languages does cloned voice support?
Dozens of major languages, with one confirmed exception: Urdu isn't currently supported for voice cloning (a provider limitation) and uses a natural, non-cloned voice instead.
Can I delete my cloned voice later?
Yes, at any time, from the web app — this removes it from Voqua's systems and from the underlying voice provider.
Is this different from the voice replies used on live calls?
Same underlying voice model — on the Power plan, your cloned voice can also speak your side of a live translated call, not just async voice-note replies.